Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Gewicht des Vertrauens (n.)
    حجم الثقة
    relevante Treffer
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
    ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ]
    das Zutrauen (n.)
    ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ]
    die Vertraulichkeit (n.)
    ثِقَةٌ
    die Zuversichtlichkeit (n.)
    ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ]
    altbewährt (adj.)
    ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ]
    die Vertrauensstellung (n.) , {Comp}
    ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ] ، {كمبيوتر}
    die Zutraulichkeit (n.)
    ثقة
    die Zuversicht (n.)
    ثِقَةٌ [ج. ثقات]
    das Vertrauen (n.) , {Pol}
    ثِقَةٌ [ج. ثقات] ، {سياسة}
    die Vertrauenswürdigkeit (n.)
    ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ]
    vertrauensvoll (adj.)
    ثِقَة
    ein Sachverständiger (n.)
    ثِقَةٌ
    die Zuverlässigkeit (n.) , [pl. Zuverlässigkeiten]
    ثِقَةٌ [ج. ثِقَاتٌ]
    verunsichern (v.)
    زعزع الثقة
    das Vertrauen verlieren
    فقد الثقة
    der Vertrauensanker (n.) , {Comp}
    كيان الثقة {كمبيوتر}
    die Vertrauenswürdigkeit (n.)
    جدارة بالثقة
    der Vertrauensgewinn (n.)
    كسب الثقة
    das Vertrauensobjekt (n.) , {Comp}
    كائن الثقة {كمبيوتر}
    das Amtsenthebungsverfahren (n.) , {Recht,Pol}
    سحب الثقة {قانون،سياسة}
    die Vertrauensleute (n.) , Pl.
    أهل الثقة
    der Vertrauensschutz (n.) , {Recht}
    حماية الثقة {قانون}
    der Vertrauensbeweis (n.)
    دليل الثقة
    die Vertrauensübung (n.)
    تمرين ثقة
    zuverlässiger
    أكثر ثقة
    die Vertrauenskette (n.) , {Comp}
    سلسلة الثقة {كمبيوتر}
    mangelndes Vertrauen
    انعدام الثقة
    jds. Vertrauen gewinnen
    كسب الثقة
    die Vertrauensperson (n.)
    شخص ثقة